Nyuma
Usingizi na Kuamka · HISN AL-MUSLIM

Dua ya Mwisho Kabla ya Kulala (Fitrah)

دعاء ما يقول إذا أوى إلى فراشه وتمني الموت على الفطرة

Usingizi na Kuamka Soma mara 1

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ.

"Allaahumma aslamtu nafsee ilayk, wa fawwadtu amree ilayk, wa wajjahtu wajhee ilayk, wa alja'tu dhahree ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, laa malja'a wa laa manjaa minka illaa ilayk, aamantu bikitaabikal-ladhee anzalta, wa bi Nabiyyikal-ladhee arsalt."

Ewe Mwenyezi Mungu, nimeisalimisha nafsi yangu Kwako, na nimemkabidhi mambo yangu Kwako, na nimeuelekeza uso wangu Kwako, na nimeutegemeza mgongo wangu Kwako, kwa kutarajia na kwa kukuogopa Wewe; hakuna pa kukimbilia wala pa kuokokea dhidi Yako ila Kwako tu. Nimekiamini Kitabu Chako Ulichokiteremsha, na Mtume Wako Uliyemtuma.

O Allah, I have submitted myself to You, entrusted my affairs to You, turned my face to You, and backed myself towards You...

KAUNTA YA KUSOMA DUA HII Lengo: Mara 1
Fadhila za Dua Hii:

Mtume ﷺ alisema: Yafanye haya kuwa maneno yako ya mwisho kabla ya kulala; ukifa usiku huo basi unakufa katika dini safi ya kimaumbile (Fitrah).

Rejea na Chanzo

Kitabu / Chanzo:
Hisn al-Muslim #103, Sahih al-Bukhari 6311, Sahih Muslim 2710