Mlango wa 736: Kitabu cha Dhikr na Kumtaja Mwenyezi Mungu
وعن ثوبان رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثا ، وقال : " اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام “ قيل للأوزاعي ، وهو أحد رواة الحديث : كيف الاستغفار ؟ قال : يقول : أستغفر الله أستغفر الله " ((رواه مسلم)).
Kutoka kwa Thauban (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Whenever the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) concluded his swala, he would beg msamaha from Allah thrice and then would recite: "Allahumma Antas- Salamu, wa minkas-salamu, tabarakta ya Dhal-Jalali wal-Ikram (O Allah, You are the Grantor of security, and security comes from You. You are Blessing, O You Who have majesty and nobility)!" (Imam) Al-Awza'i, one of the narrators of this Hadith, was asked: "How msamaha is to be sought?" He answered: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) used to say: 'Astaghfirullah! Astaghfirullah! (I beseech Allah for msamaha, I beseech Allah for msamaha)'."."
Thauban (May Allah be pleased with him) reported: Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) concluded his prayer, he would beg forgiveness from Allah thrice and then would recite: "Allahumma Antas- Salamu, wa minkas-salamu, tabarakta ya Dhal-Jalali wal-Ikram (O Allah, You are the Grantor of security, and security comes from You. You are Blessing, O You Who have majesty and nobility)!" (Imam) Al-Awza'i, one of the narrators of this Hadith, was asked: "How forgiveness is to be sought?" He answered: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: 'Astaghfirullah! Astaghfirullah! (I beseech Allah for forgiveness, I beseech Allah for forgiveness)'.".
Chanzo: Riyadh as-Salihin (رياض الصالحين)