Inatafuta…

Sunan Ibn Majah

سنن ابن ماجه

Mkusanyaji:
Imam Ibn Majah al-Qazwini
Maisha
824 - 887 CE
209 - 273 H
Zilizomo hapa
64
Jumla rasmi
4,341

Kimoja cha vitabu sita vikuu (al-Kutub as-Sittah), chenye mpangilio mwepesi wa milango ya fikihi.

Sunan Ibn Majah Na. HE-3045

Kuamrisha Mema na Kukataza Mabaya

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الجِهَادِ كَلِمَةَ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ».

Imepokelewa kutoka kwa Abii Saidi Al-Khudry radhi za Allah ziwe juu yake kutoka kwa Mtume -rehema na amani ziwe juu yake- amesema: "Hakika katika Jihadi kubwa ni kusema neno la uadilifu kwa kiongozi dhalimu".

Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Among the best of Jihad is to speak a word of justice to an oppressive ruler."

Chanzo: HadeethEnc.com

Kitabu 106 · Mlango 1
Sunan Ibn Majah Na. HE-3470

Kuamrisha Mema na Kukataza Mabaya

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ».

Kutoka kwa Abubakari Swiddiq, Mwenyezi Mungu amuwie radhi, ya kwamba yeye alisema: Enyi watu! Hakika nyinyi mnasoma aya hii: "Enyi mlioamini lililo lazima juu yenu ni nafsi zenu hatokudhuruni aliyepotoka ikiwa mtaongoka", na hakika mimi nilimsikia Mjumbe wa Mwenyezi Mungu rehema na amani ziwe juu yake akisema: "Hakika watu wakimuona dhalimu na wasimchukulie hatua, basi wako karibu Mwenyezi Mungu kuwaadhibu wote kwa adhabu yake."

Abu Bakr as-Siddīq (may Allah be pleased with him) reported: O people, you recite this verse: {O you who believe, take care of your own selves. Those who have gone astray will not harm you as long as you are guided.} Indeed, I heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "When people see an oppressor but do not stop him, Allah will soon overwhelm them with a punishment from Him."

Chanzo: HadeethEnc.com

Kitabu 106 · Mlango 1
Sunan Ibn Majah Na. HE-66273

Kuamrisha Mema na Kukataza Mabaya

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا مِنْكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِالْحَقِّ إِذَا رَآهُ أَوْ عَلِمَهُ».

Imepokelewa kutoka kwa Abii Saidi Al-Khudry radhi za Allah ziwe juu yake kutoka kwa Mtume rehema na amani ziwe juu yake amesema: "Kusimzuie mmoja wenu kuwaogopa watu akaache kusema haki atakapoiona au kuijua".

Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Let not the fear of people prevent any man among you from speaking the truth when he sees it or knows it."

Chanzo: HadeethEnc.com

Kitabu 106 · Mlango 1