Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 391

Mlango wa 391: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة إلا قد استحوذ عليهم الشيطان. فعليكم بالجماعة، فإنما يأكل الذئب من الغنم القاصية" ((رواه أبو داود بإسناد حسن)).

Kutoka kwa Abud-Darda' (Radhi za Allah ziwe juu yake)reported: "I heard the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) saying, "If three men in a village or in the desert, make no arrangement for Salat in congregation, Satan must have certainly overcome them. So observe Salat in congregation, for the wolf eats up a solitary sheep that stays far from the flock."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 392

Mlango wa 392: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من صلى العشاء في جماعة، فكأنما قام نصف الليل ومن صلى الصبح في جماعة، فكانما صلى الليل كله" ((رواه مسلم)). وفي رواية الترمذي عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من شهد العشاء في جماعة كان له قيام نصف ليلة، ومن شهد العشاء والفجر في جماعة، كان له كقيام ليلة" ((قال الترمذي حديث حسن صحيح))

Kutoka kwa 'Uthman bin 'Affan (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "I heard the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) saying: "One who performs 'Isha' swala in congregation, is as if he has performed Salat for half of the night. And one who performs the Fajr swala in congregation, is as if he has performed Salat the whole night."The narration of At-Tirmidhi says: 'Uthman bin Affan (May Allah be pleased with him) narrated that he had heard the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) saying: "He who attends 'Isha' in congregation, is as if he has performed Salat for half of the night; and he who attends 'Isha' and Fajr swala in congregation, is as if he has performed Salat for the whole night.""

Daraja: Sahihi

Ramani Soma