اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالْقُرْآنِ، وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً، اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا، وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا، وَارْزُقْنَا تِلاَوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ، وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
"Allaahummarhamnaa bil-Qur'aan, waj'alhu lanaa imaaman wa nooran wa hudan wa rahmah. Allaahumma dhakkirnaa minhu maa naseenaa, wa 'allimnaa minhu maa jahilnaa, warzuqnaa tilaawatahu aanaa'al-layli wa atraafan-nahaar, waj'alhu lanaa hujjatan yaa Rabbal-'aalameen."
Ewe Mwenyezi Mungu, turehemu kwa baraka ya Qur'ani, na Uifanye iwe kiongozi wetu, na nuru, na mwongozo, na rehema kwetu. Ewe Mwenyezi Mungu, tukumbushe kutoka kwayo yale tuliyoyasahau, na utufundishe yale tusiyoyajua, na uturuzuku kuisoma nyakati za usiku na ncha za mchana, na Uifanye iwe hoja ya kututetea Siku ya Kiyama, Ewe Mola wa walimwengu wote.
O Allah, have mercy upon us through the Quran, and make it for us a guide, a light, a direction, and a mercy...
Dua mashuhuri ya kumalizia usomaji wa Qur'ani; wakati wa kumaliza Qur'ani ni miongoni mwa nyakati ambazo dua hujibiwa kwa wingi.