Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 77%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

reportedsufficespersonsmjumbepersonradhijabireight

Riyadh as-Salihin · Na. 1781

Mlango wa 1781: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الأربعة" ((متفق عليه)) . وفى رواية لمسلم عن جابر رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة، وطعام الأربعة يكفي الثمانية.

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "The food for two suffices for three; and the food for three suffices for four persons.".In Muislamu, Jabir (May Allah be pleased with him) reported: Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "The food for one person suffices for two; the food for two suffices for four, and the food for four suffices for eight persons.""

Daraja: Sahihi

Riyadh as-Salihin · Na. 76

Mlango wa 76: Kitabu cha Adabu za Chakula na Vinywaji

وعن جابر رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "طعام الواحد يكفى الاثنين، وطعام الاثنين يكفى الأربعة، وطعام الأربعة يكفى الثمانية".((رواه مسلم))

Kutoka kwa Jabir bin Abdullah bin 'Abdullah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "The food of one person suffices for two, the food of two persons suffices for four persons, and the food of four persons suffices for eight persons."."

Daraja: Sahihi