Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1724

Mlango wa 1724: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كنا جلوساً مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذ جاء رجل من الأنصار، فسلم عليه، ثم أدبر الأنصاري، فقال رسول الله. صلى الله عليه وسلم : " يا أخا الأنصار؛ كيف أخي سعد بن عبادة؟" فقال: صالح، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من يعوده منكم؟" فقام وقمنا معه، ونحن بضعة عشر، ما علينا نعال، ولا خفاف، ولا قلانس، ولا قمص، نمشي في تلك السباخ، حتى جئناه، فاستأخر قومه من حوله حتى دنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه الذين معه. ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Ibn Umar (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "We were once sitting in the company of Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) when a man from the Ansar came and greeted. As he was leaving, Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said to him, "O brother of the Ansar, how is my brother Sa'd bin 'Ubadah?" He replied, "He is well." Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) asked, "Which of you is desirous of visiting him?" Having said this he got up and we followed him. We were ten and odd in number and we had neither shoes nor light boots nor caps nor shirts. We walked on foot through the barren plain till we came to the residence of Sa'd (May Allah be pleased with him). His people made way and Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) along with those who accompanied him went up to him.."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 209

Mlango wa 209: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رجل: يا رسول الله، الرجل منا يلقي أخاه أو صديقه، أينحني له قال: "لا" قال: أفيلتزمه ويقبله؟فال: "لا" قال: فيأخذ بيده ويصافحه؟ قال:"نعم" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).

Kutoka kwa Anas bin Malik (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "A man asked: "Ewe Mjumbe wa Allah! When a man meets a brother or a friend, should he bow to him?" He said, "No." The man asked whether he should embrace and kiss him? The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) replied, "No." He asked whether he should hold his hand and shake it? The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) replied, "Yes."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma