Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 23%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

reportedkhudriradhithere

Riyadh as-Salihin · Na. 1471

Mlango wa 1471: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " احتجت الجنة والنار فقالت النار: في الجبارون والمتكبرون، وقالت الجنة: في ضعفاء الناس ومساكينهم، فقضى الله بينهما: إنك الجنة رحمتي أرحم بك من أشاء، وإنك النار أعذب بك من أشاء، ولكليكما علي ملؤها" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said: There was a dispute between the Motoni and Jannah. The Motoni said: "The haughty and proud are my inmates." Jannah said: "The modest and the humble are my residents". Thereupon, Mwenyezi Mungu Aliyetukuka and Glorious (addressing Jannah) said: "You are My Mercy, through you I shall show mercy to those whom I wish". (And addressing the Motoni), He said: "You are (the means) of My punishment by which I shall punish such of My slaves as I wish and each one of you would have its fill".."

Daraja: Sahihi

Riyadh as-Salihin · Na. 239

Mlango wa 239: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لقنوا موتاكم لا إله إلا الله" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Exhort your dying men to recite: 'La ilaha illallah' (There is no true god except Allah)."."

Daraja: Sahihi