Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1290

Mlango wa 1290: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

الخامس: عن أبي أمامة صدي بن عجلان الباهلي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع فقال : اتقوا الله ، وصلوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدوا زكاة أموالكم، وأطيعوا أمراءكم، تدخلوا جنة ربكم" ((رواه الترمذي، في آخر كتاب الصلاة وقال : حديث حسن صحيح)).

Kutoka kwa Abu Umamah (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "I heard Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) during the sermon of the Farewell Pilgrimage saying, "Be mindful of your duty to Allah; perform your five daily Salat, observe Saum during the month (of Ramadan) , pay the Zakat on your properties and obey your leaders; (if you do so) you will enter the Jannah of your Rubb".."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 845

Mlango wa 845: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo)

وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته يوم النحر بمنًى في حجة الوداع: "إن دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا هل بلغت” ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Abu Bakrah (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Delivering the sermon during the Farewell Pilgrimage on the day of Sacrifice at Mina, the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Verily your blood, your property and your honour are as sacred and inviolable as the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this town of yours. Verily! I have conveyed this message to you.""

Daraja: Sahihi

Ramani Soma