Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1226

Mlango wa 1226: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن أبي بكرة نفيع بن الحارث الثقفى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذ التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار" قلت يارسول الله، هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال: "إنه كان حريصاً على قتل صاحبه" ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Abu Bakrah Ath-Thaqafi (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said: "When two Waislamu are engaged in a combat against each other with their sword's and one is killed, both are doomed to Motoni". I said, "Ewe Mjumbe wa Allah! As to the one who kills, it is understandable, but why the slain one?" He (ﷺ) replied: "He was eager to kill his opponent".."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 13

Mlango wa 13: Kitabu cha Adabu na Maadili Mema

عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة" ((متفق عليه)) .

Kutoka kwa 'Adi bin Hatim (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Guard yourselves against the Fire (of Motoni) even if it be only with half a date-fruit (given in sadaka); and if you cannot afford even that, you should at least say a good word."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma