Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1219

Mlango wa 1219: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يغزو جيش الكعبة فإذا كانوا ببيداء من الأرض يخسف بأولهم وآخرهم". قالت: قلت: يارسول الله، كيف يخسف بأولهم وآخرهم وفيهم أسواقهم ومن ليس منهم!؟ قال: "يخسف بأولهم وآخرهم، ثم يبعثون على نياتهم" ((متفق عليه. هذا لفظ البخاري)).

Kutoka kwa Narrated 'A'ishah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "An army will raid the Ka'bah and when it reaches a desert land, all of them will be swallowed up by the earth." She asked; "Ewe Mjumbe wa Allah! Why all of them?" He answered, "All of them will be swallowed by the earth but they will be raised for Judgement according to their intentions."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 403

Mlango wa 403: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

عن جابر بن سمرة، رضي الله عنهما، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟" فقلنا: يا رسول الله وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال: "يتمون الصفوف الأُول، ويتراصون في الصف" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Jabir bin Abdullah bin Samurah (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) came out to us (once) and said, "Why do you not stand in rows as the angels do before their Rubb?" We asked: "Ewe Mjumbe wa Allah! how do the angels stand in rows before their Rubb?" He (ﷺ) replied, "They complete each row beginning with the first and filling all the gaps."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma