Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 32%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

distanceanotherhundredpleasedkhudrijannahmjumberadhithere

Riyadh as-Salihin · Na. 1207

Mlango wa 1207: Kitabu cha Kuomba Msamaha na Toba

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن في الجنة لشجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع مائة سنة ما يقطعها " ((متفق عليه)). وروياه في "الصحيحين" أيضاً من رواية أبي هريرة رضي الله عنه قال: "يسير الراكب في سورة في ظلها سنة ما يقطعها".

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "There is a tree in Jannah that is so huge that if a rider of a swift horse has to cover its distance from one end to another in one hundred years, he will not be able to do so."Another narration from Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) is: The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "A rider will not be able to cross its (the tree's) shade even after travelling for one hundred years.""

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 622

Mlango wa 622: Kitabu cha Jihadi

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من رضي بالله ربًا وبالإسلام دينًا، وبمحمد رسولا وجبت له الجنة" فعجب لها أبو سعيد فقال أعدها علي يا رسول الله فأعادها عليه ثم قال: "وأخرى يرفع الله بها العبد مائة درجة في الجنة، ما بين كل درجتين، كما بين السماء والأرض" قال: وما هي يا رسول الله؟ قال: "الجهاد في سبيل الله، الجهاد في سبيل الله" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "If anyone is pleased with Allah as his Rubb, with Islam as his religion and with Muhammad (ﷺ) as (Allah's) Messenger, surely, he will be entitled to enter Jannah." Abu Sa'id was delighted with this and requested the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) to repeat it. He (ﷺ) repeated it again and then said, "There is also another act by which Allah will elevate the position of a (pious believing) slave in Jannah to a grade one hundred degrees higher. And the distance between any two grades is equal to the distance between heaven and earth." He asked the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) what it was and he ((ﷺ)) replied, "Jihad in the way of Allah; Jihad in the way of Allah."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma