Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1207

Mlango wa 1207: Kitabu cha Kuomba Msamaha na Toba

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن في الجنة لشجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع مائة سنة ما يقطعها " ((متفق عليه)). وروياه في "الصحيحين" أيضاً من رواية أبي هريرة رضي الله عنه قال: "يسير الراكب في سورة في ظلها سنة ما يقطعها".

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "There is a tree in Jannah that is so huge that if a rider of a swift horse has to cover its distance from one end to another in one hundred years, he will not be able to do so."Another narration from Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) is: The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "A rider will not be able to cross its (the tree's) shade even after travelling for one hundred years.""

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 621

Mlango wa 621: Kitabu cha Jihadi

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن في الجنة مائة درجة أعدها للمجاهدين في سبيل الله ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض" ((رواه البخاري)).

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "In Jannah there are a hundred grades which Allah has prepared for those who fight in His Cause; and the distance between any two of those grades is like the distance between the heaven and the earth."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma