Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 25%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

prophetspeopleradhi

Riyadh as-Salihin · Na. 1165

Mlango wa 1165: Kitabu cha Hadithi Teule zenye Thamani Kuu

وعن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى: إذا لم تستحي فاصنع ما شئت" ((رواه البخاري)).

Kutoka kwa Abu Mas'ud Al-Ansari (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "One of the admonitions of the previous Prophets which has been conveyed to people is that if you have no modesty, you can do whatever you like."."

Daraja: Sahihi

Riyadh as-Salihin · Na. 1862

Mlango wa 1862: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: كأنى أنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحكى نبياً من الأنبياء، صلوات الله وسلامه عليهم، ضربه قومه فأدموه وهو يمسح الدم عن وجهه، ويقول: “اللهم اغفر لقومى فإنهم لا يعملون” ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Abdullah bin Mas'ud (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "I can see the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) look like one of the Prophets of Allah whose people beat and made him bleed while he was wiping the blood from his face and supplicating: "O Allah, forgive my people because they know not."."

Daraja: Sahihi