Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1164

Mlango wa 1164: Kitabu cha Hadithi Teule zenye Thamani Kuu

وعن عاصم الأحول عن عبد الله بن سرجس رضي الله عنه قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم : يا رسول الله غفر الله لك، قال: "ولك" قال عاصم: فقلت له: استغفر لك رضي الله عنه صلى الله عليه وسلم ؟ قال: نعم ولك، ثم تلا هذه الآية: {واستغفر لذنبك، وللمؤمنين والمؤمنات} ((محمد:19)). ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa 'Asim Al-Ahwal said: "'Abdullah bin Sarjis (May Allah be pleased with him) said to the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake): "Ewe Mjumbe wa Allah! May Allah forgive all your sins!" The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "And yours also." 'Asim reported: I asked 'Abdullah: "Did the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) seek msamaha for you?" He replied: "Yes, and for you also." Then he recited the Verse: "Seek msamaha for your sins and for the believing men and the believing women." (47:19)."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 261

Mlango wa 261: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

وعن عبد الله بن أبي أوفي رضي الله عنهما أنه كبر علي جنازة ابنة له أربع تكبيرات، فقام بعد الرابعة كقدر ما بين التكبيرتين يستغفر لها ويدعو، ثم قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع هكذا. وفي رواية: كبر أربعاً، فمكث ساعة حتي ظننت أنه سيكبر خمساً، ثم سلم عن يمينه وعن شماله. فلما انصرف قلنا له: ما هذا؟ فقال: إني لا أزيدكم علي ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع، أو: هكذا صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم ((رواه الحاكم وقال: حديث صحيح)).

Kutoka kwa 'Abdullah bin Abu Aufa (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "While offering the funeral swala of one of his daughters, he recited four Takbir, and after the fourth Takbir he continued standing for a time equal to an interval between two Takbir, praying for her and seeking Allah's msamaha for her." Then he said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) used to do so."Another narration is: He (Abdullah) recited four Takbir and remained standing in swala for some time till we thought that he would recite the fifth Takbir. Then he gave Salam on the right and on the left. When he turned aside, we asked him about it. He replied: "I would add nothing to what I saw the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) doing," or he said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) used to do so."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma