Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1122

Mlango wa 1122: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo)

وعن قيس بن أبي حازم قال: دخل أبو بكر الصديق رضي الله عنه على امرأة من أحمس يقال لها: زينب، فرأها لا تتكلم. فقال: ما لها لا تتكلم؟ فقالوا: حجت مصمته، فقال لها: تكلمي فإن هذا لا يحل، هذا من عمل الجاهلية! فتكلمت. رواه البخاري

Kutoka kwa Qais bin Abu Hazim (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Abu Bakr (May Allah be pleased with him) came upon a woman named Zainab from the Ahmas tribe and noticed that she was observing total silence. He said: "What has happened to her? Why does she not speak?'' People informed him that she had sworn to remain silent. He then said to her: "You should speak, it is not permissible (to observe silence), for it is an act of the Days of Ignorance (Jahiliyyah)." (After hearing this) she started speaking. ."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 1369

Mlango wa 1369: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: بينما النبي صلى الله عليه وسلم يخطب إذا هو برجل قائم، فسأل عنه فقالوا: أبو إسرائيل نذر أن يقوم في الشمس ولا يقعد، ولا يستظل ولا يتكلم، ويصوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "مروه فليتكلم وليستظل وليقعد وليتم صومه" ((رواه البخاري)).

Kutoka kwa Abdullah bin Abbas (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "While Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) was delivering Khutbah (religious talk), he noticed a man who was standing, so he asked about him and was told that he was Abu Israel who had taken a vow to remain standing and not sit, or go into the shade, or speak while observing kufunga. Thereupon Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Tell him to speak, to go into the shade, to sit and to complete his fast".."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma