Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 1084

Mlango wa 1084: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo)

وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال: " أصمت أمس؟" قالت: لا، قال: " تريدين أن تصومي غدا " قالت: لا، قال : "فأفطري" ((رواه البخاري))

Kutoka kwa Masahaba (Radhi za Allah ziwe juu yao) amesema: "Juwairiyah bint Al-Harith (May Allah be pleased with her), the Mother of the waumini, said that Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) visited her on a Friday and she was observing fast. He asked, "Did you observe fast yesterday?" She said, "No." He asked, "Do you intend to observe fast tomorrow?" She said, "No." He said, "In that case, give up your fast today."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 555

Mlango wa 555: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

وعن أبي عطية قال: دخلت أنا ومسروق على عائشة رضي الله عنها فقال لها مسروق: رجلان من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم كلاهما لا يألو عن الخير: أحدهما يعجل المغرب والإفطار، والآخر يؤخر المغرب والإفطار؟ فقالت: من يعجل المغرب والإفطار؟ قال: عبد الله - يعني ابن مسعود- فقالت: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Atiyyah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Masruq and I visited 'Aishah (May Allah be pleased with her) and said: "O Mother of the waumini! There are two Companions of Muhammad (ﷺ) and neither of them holds back from doing good acts; but one of them hastens to break Saum (kufunga) and hastens to perform the Maghrib swala, while the other delays breaking Saum and delays performing Salat (swala)." She asked, "Who is the one who hastens to break Saum and perform the Maghrib swala?" Masruq said, "It is 'Abdullah (meaning 'Abdullah bin Mas'ud)." She said, "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) used to do so."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma