Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 888

Mlango wa 888: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo)

وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تباغضوا، ولا تحاسدوا ولا تدابروا، ولا تقاطعوا، وكونوا عباد الله إخوانًا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث" ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Anas bin Malik bin Malik (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Do not harbour grudge against one another, nor jealousy, nor enmity; and do not show your backs to one another; and become as fellow brothers and slaves of Allah. It is not halali for a Muislamu to avoid speaking with his brother beyond three days."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 1452

Mlango wa 1452: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تحاسدوا، ولا تناجشوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا ولا يبع بعضكم على بيع بعض، وكونوا عباد الله إخوانًا. المسلم أخو المسلم: لا يظلمه ولا يحقره، ولا يخذله. التقوى ههنا- ويشير إلى صدره ثلاث مرات- بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم كل المسلم على المسلم حرام دمه وماله وعرضه” ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Hurairah (May Allah bepleased with him) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Do not envy one another; do not inflate prices by overbidding against one another; do not hate one another; do not harbour malice against one another; and do not enter into commercial transaction when others have entered into that (transaction); but be you, O slaves of Allah, as brothers. A Muislamu is the brother of another Muislamu; he neither oppresses him nor does he look down upon him, nor does he humiliate him. Piety is here, (and he pointed to his chest three times). It is enough evil for a Muislamu to hold his brother Muislamu in contempt. All things of a Muislamu are inviolable for his brother-in-faith: his blood, his property and his honour".."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma