Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 853

Mlango wa 853: Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa (Makatazo)

وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما أظن فلانًا وفلانًا يعرفان من ديننا شيئًا" ((رواه البخاري)). قال الليث بن سعد أحد رواة هذا الحديث: هذان الرجلان كانا من المنافقين.

Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) said: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "I do not think that so-and-so understands anything of our Faith."Al-Bukhari said: Al- Laith bin Sa'd, who is one of the narrators of this Hadith, said: The two men mentioned by Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) in this Hadith were hypocrites (i.e., they revealed Faith and concealed disbelief)."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 1741

Mlango wa 1741: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)

وعن أبي بردة عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، ونحن ستة نفر بيننا بعير نعتقبه، فنقبت أقدامنا ونقبت قدمي، وسقطت أظافري، فكنا نلف على أرجلنا الخرق، فسميت غزوة ذات الرقاع لما كنا نعصب على أرجلنا من الخرق قال أبو بردة: فحدث أبوموسى بهذا الحديث، ثم كره ذلك، وقال: ما كنت أصنع بأن أذكره! قال: كأنه كره أن يكون شئياً من عمله أفشاه. ((متفق عليه))

Kutoka kwa Abu Burdah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Abu Musa Al- Ash'ari (May Allah be pleased with him) said: "Six of us accompanied Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) in an expedition. We had one camel with us; we rode it in turn. Our feet got injured and my nails also fell out. We wrapped up our feet in rags; and because of this the campaign came to be known as Dhat-ur-Riqa' (the Campaign of Rags)." Abu Burdah (May Allah be pleased with him) says: Abu Musa reported this Hadith but regretted having done so. He said, "Would that I had not mentioned it!" He said so because he disliked to disclose anything concerning his deeds.."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma