Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 745

Mlango wa 745: Kitabu cha Dhikr na Kumtaja Mwenyezi Mungu

وعن علي رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة يكون من آخر ما يقول بين التشهد والتسليم: "اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أسرفت، وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa 'Ali (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "When the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) was in Salat (swala), he used to supplicate towards the end of swala after Tashahhud and before the concluding salutations: "Allahum-maghfir li ma qaddamtu wa ma akh-khartu, wa ma asrartu, wa ma a'lantu, wa ma asraftu, wa ma Anta a'lamu bihi minni. Antal-Muqqadimu, wa Antal-Mu'akh-khiru. La ilaha illa Anta (O Allah! Forgive my former and latter sins, which I have done secretly and those which I have done openly, and that I have wronged others, and those defaults of mine about which You have better knowledge than I have. You Alone can send whomever You will to Jannah, and You Alone can send whomever You will to Motoni. None has the right to be worshipped but You."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 383

Mlango wa 383: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه" ((رواه البخاري))

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "The angels supplicate in favour of one of you so long as he remains in the place where he has performed Salat (swala) in a state of Wudu'. They (the angels) say: 'O Allah! Forgive him, O Allah! Have mercy on him."'."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma