Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 383

Mlango wa 383: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه" ((رواه البخاري))

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "The angels supplicate in favour of one of you so long as he remains in the place where he has performed Salat (swala) in a state of Wudu'. They (the angels) say: 'O Allah! Forgive him, O Allah! Have mercy on him."'."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 157

Mlango wa 157: Kitabu cha Adabu za Kulala na Kuketi

وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعاً لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة" ((رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ)). وقد سبق قريباً، وشرحنا "الترة" فيه.

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "If anyone sits in a gathering where he does not remember Allah, he will bring grief upon himself (on the Siku ya Qiyama), and he who lies down in a place where he does not remember Allah, will bring grief upon himself (on the Siku ya Qiyama)."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma