Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 343

Mlango wa 343: Kitabu cha Fadhila za Amali na Ibada

-وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: بينما جبريل عليه السلام قاعد عند النبي صلى الله عليه وسلم سمع نقيضًا من فوقه، فرفع رأسه فقال: "هذا باب من السماء فتح اليوم ولم يفتح قط إلا اليوم، فنزل منه ملك فقال: هذا ملك نزل إلى الأرض لم ينزل قط إلا اليوم، فسلم وقال: أبشر بنورين أوتيتهما، لم يؤتهما نبي قبلك: فاتحة الكتاب، وخواتيم سورة البقرة، لن تقرأ بحرف منها إلا أعطيته" ((رواه مسلم)). النقيض: الصوت.

Kutoka kwa Abdullah bin Abbas (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "While Jibril (Gabriel) was sitting with the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake), he heard a sound above him. He lifted his head, and said: "This is a gate which has been opened in heaven today. It was never opened before." Then an angel descended through it, he said: "This is an angel who has come down to earth. He never came down before." He sent greetings and said: "Rejoice with two lights given to you. Such lights were not given to any Prophet before you. These (lights) are: Fatihah-til-Kitab (Surat Al-Fatihah), and the concluding Ayat of Surat Al-Baqarah. You will never recite a word from them without being given the blessings it contain s."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 235

Mlango wa 235: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

عن بن مسعود رضي الله عنه قال: دخلت علي النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم وهو يوعك، فمسسته، فقلت: إنك لتوعك وعكاً شديداً فقال: "إني أوعك كما يوعك رجلان منكم" ((متفق عليه))

Kutoka kwa Ibn Mas`ud (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "I visited the Prophet ({ﷺ) while he was suffering. I said: "(Ewe Mjumbe wa Allah!) You suffer too much.'' He said, "Yes, I suffer as much as two men of you.'' ."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma