Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 275

Mlango wa 275: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقالت: يا رسول الله ذهب الرجال بحديثك، فاجعل لنا مننفسك يوماً ناتيك فيه تعلمنا مما علمك الله، قال: “اجتمعن يوم كذا وكذا” فاجتمعن، فأتاهن النبي صلى الله عليه وسلم فعلمهن مما علمه الله، ثم قال: "ما منكن من امرأة تقدم ثلاثة من الولد إلا كانوا لها حجاباً من النار" فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم “واثنين” ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "A woman came to the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) and said: "Ewe Mjumbe wa Allah! Only men benefit from your talks, so please fix a day for us, to teach us the knowledge which Allah has taught you." The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) fixed a day and directed them to assemble. When they gathered, Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) went to them and taught them what Allah had taught him. He (ﷺ) then said, "Any woman of you whose three children die (in infancy) they will be a guard for her against Fire (of Motoni)." One of the women asked: "What if she loses two?" The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) replied, "Even two."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 13

Mlango wa 13: Kitabu cha Adabu na Maadili Mema

عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة" ((متفق عليه)) .

Kutoka kwa 'Adi bin Hatim (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Guard yourselves against the Fire (of Motoni) even if it be only with half a date-fruit (given in sadaka); and if you cannot afford even that, you should at least say a good word."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma