Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 247

Mlango wa 247: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رفع إليه ابن ابنته وهو في الموت، ففاض عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له سعد: ما هذا يا رسول الله؟! قال: "هذه رحمة جعلها الله تعالي في قلوب عباده الرحماء" ((متفق عليه)) .

Kutoka kwa Usamah bin Zaid (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "A grandson (child of the daughter) of the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) was presented to him while the child was at his last breath. Tears began to flow from the eyes of the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake). Sa'd said to him: "What is this, Ewe Mjumbe wa Allah?" He (ﷺ) said, "It is mercy which Allah has placed in the hearts of his salves. Allah bestows His Mercy on the merciful among His slaves."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 246

Mlango wa 246: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد سعد بن عباده ومعه عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهم، فبكي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما رأي القوم بكاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بكوا ؛ فقال: “ألا تسمعون؟ إن الله لا يعذب بدمع العين، ولا بحزن القلب، ولكن بهذا أو يرحم " وأشار إلا لسانه" ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Ibn Umar (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) visited Sa'd bin 'Ubadah during his illness. He was accompanied by 'Abdur-Rahman bin 'Auf, Sa'd bin Abu Waqqas and 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with them). The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) began to weep. When his Companions saw this, their tears also started flowing. He (ﷺ) said, "Do you not hear, Allah does not punish for the shedding of tears or the grief of the heart, but punishes or bestows mercy for the utterances of this (and he pointed to his tongue)."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma