Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 40%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

reportedghifarimjumbedharrradhi

Riyadh as-Salihin · Na. 213

Mlango wa 213: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أبي ذر، رضي الله عنه، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تحقرن من المعروف شيئاً، ولو أن تلقي أخاك بوجه طلق" ((رواه مسلم)).

Kutoka kwa Abu Dharr al-Ghifari (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said to me, "Do not belittle any good deed, even your meeting with your brother (Muislamu) with a cheerful face."."

Daraja: Sahihi

Riyadh as-Salihin · Na. 196

Mlango wa 196: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: خرجت ليلة من الليالي، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده، فجعلت أمشي في ظل القمر، فالتفت فرآني فقال: "من هذا؟" فقلت: أبو ذر، ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Abu Dharr al-Ghifari (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "I stepped out one night and saw the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) walking by himself. I began to walk in the moonlit night. He turned round and saw me and asked, "Who is there?" I replied: "Abu Dharr."."

Daraja: Sahihi