Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 193

Mlango wa 193: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن ربعي بن حراش قال: حدثنا رجل من بني عامر استأذن علي النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال: أألج؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لخادمه: "أخرج إلي هذا وعلمه الاستئذان، فقل له: قل: السلام عليكم، أأدخل؟” فسمعه الرجل فقال: السلام عليكم، أأدخل؟ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل. ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).

Kutoka kwa Rib'i bin Hirash (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "A man of Banu 'Amir tribe has told us that he had asked Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) for permission to enter when he was at home. He said: "May I enter?" the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said to the servant, "Go out and instruct him about the manner of seeking permission. Tell him to say: As-Salamu 'Alaikum (may peace be upon you). May I come in?" The man heard this and said: "As-Salamu 'Alaikum (may peace be upon you). May I come in?" Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) then granted him permission and he entered.."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 192

Mlango wa 192: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إنما جعل الاستئذان من أجل البصر" ((متفق عليه)).

Kutoka kwa Sahl bin Sa'd (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Seeking permission to enter (somebody's house) has been prescribed in order to restrain the eyes (from looking at something we are not supposed to look at)."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma