Utafiti na Ramani ya Maarifa
UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 36%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

greetingsreportedanothermjumbejannahradhienter

Riyadh as-Salihin · Na. 168

Mlango wa 168: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم؟ أفشوا السلام بينكم" ((رواه مسلم )).

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "By Him in Whose Hand is my life! You will not enter Jannah until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I inform you of something which, if you do, you will love one another? Promote greetings amongst yourselves."."

Daraja: Sahihi

Riyadh as-Salihin · Na. 169

Mlango wa 169: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أبي يوسف عبد الله بن سلام رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "يا أيها الناس أفشوا السلام، وأطعموا الطعام، وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام، تدخلوا الجنة بسلام" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)).

Kutoka kwa 'Abdullah bin Salam (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "I heard the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) saying, "O people, exchange greetings of peace (i.e., say: As-Salamu 'Alaikum to one another), feed people, strengthen the ties of kinship, and be in swala when others are asleep, you will enter Jannah in peace."."

Daraja: Sahihi