UTAFITI

Linganisha Hadith

Ufanano wa maneno: 54%

Ufanano huu unategemea maneno yanayoshirikiana tu. Si hukumu ya kielimu kuhusu maana au daraja la hadith.

Maneno yanayoshirikiana

oppressedreportedyarhamukfuneralmuuminipromotealaikummjumbefollowsayingsalamuradhivisitthose

Riyadh as-Salihin · Na. 167

Mlango wa 167: Kitabu cha Kusalimiana na Heshima

وعن أبي عمارة البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع: بعيادة المريض، واتباع الجنائز، وتشميت العاطس، ونصر الضعيف، وعون المظلوم، وإفشاء السلام وإبرار المقسم. ((متفق عليه هذا لفظ إحدى روايات البخاري)).

Kutoka kwa Al-Bara' bin 'Azib (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) commanded us to do seven things: to visit the sick, to follow the funeral (of a dead muumini), to invoke the Mercy of Allah upon one who sneezes (i.e., by saying to him: Yarhamuk- Allah), to support the weak, to help the oppressed, to promote the greeting of 'As-Salamu 'Alaikum', and to help those who swear to do something to keep their oaths.."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 215

Mlango wa 215: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi

عن البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيادة المريض، واتباع الجنازة، وتشميت العاطس، وإبرار المقسم، ونصر المظلوم، وإجابة الداعى، وإفشاء السلام” ((متفق عليه))

Kutoka kwa Al-Bara' bin `Azib (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) has ordered us to visit the sick, to follow the funeral (of a dead muumini), respond to the sneezer (i.e., by saying to him: Yarhamuk-Allah after he says: Al-hamdu lillah), to help those who vow to fulfill it, to help the oppressed, to accept the invitation extended by the inviter; and to promote greetings (i.e., saying As-Salamu `Alaikum). ."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma