Linganisha Hadith

Riyadh as-Salihin · Na. 115

Mlango wa 115: Kitabu cha Mavazi na Mapambo

وعن ابن عمر رضى الله عنهما ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الإسبال من الإزار، والقميص، والعمامة؛ من جر شيئاً خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة".((رواه أبو داود والنسائي))

Kutoka kwa Ibn Umar (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "On the Siku ya Qiyama, Allah will not look at one who trails his lower garment, Qamees or turban arrogantly."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Riyadh as-Salihin · Na. 117

Mlango wa 117: Kitabu cha Mavazi na Mapambo

وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: بينما رجل يصلى مسبل إزاره، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اذهب فتوضأ" فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال :" اذهب فتوضأ" فقال رجل يا رسول الله ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكت عنه؟ قال: "إنه كان يصلى وهو مسبل إزاره، وإن الله لا يقبل صلاة رجل مسبل".((رواه أبو داود))

Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said to a man who was performing Salah while his lower garment was trailing, "Go and perform your Wudu' again." The man went and came back having performed it. The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said (again), "Go and perform your Wudu'." Someone present said to the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake): "Ewe Mjumbe wa Allah! You ask him to perform his Wudu' and then you kept silent (without saying the reason for it)." He (ﷺ) said, "He performed Salah while his lower garment was below his ankles. Allah does not accept the Salah of a man who trails his lower garment."."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma