Linganisha Hadith

Hadithi 40 za An-Nawawi · Na. 25

Kila Tendo la Kheri ni Sadaka

عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيْضاً أَنَّ نَاساً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمْوَالِهِمْ، قَالَ: «أَوَلَيْسَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ مَا تَصَّدَّقُونَ؟ إِنَّ بِكُلِّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةً، وَكُلِّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةً، وَكُلِّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةً، وَكُلِّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةً، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ صَدَقَةٌ، وَفِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ»...

Kutoka kwa Abu Dharr (Radhi za Allah ziwe juu yake) pia kwamba baadhi ya Masahaba walisema kumwambia Mtume: Ewe Mjumbe wa Allah! Matajiri wameondoka na thawabu zote; wanaswali kama sisi tunavyoswali, wanafunga kama sisi tunavyofunga, na wanatoa sadaka kwa ziada ya mali zao! Mtume akasema: "Kwani Allah hakuwawekea nanyi mnavyoweza kutoa sadaka? Hakika kila tasbihi (Subhanallah) ni sadaka, na kila takbira (Allahu Akbar) ni sadaka, na kila tahmidi (Alhamdulillah) ni sadaka, na kila tahlili (La ilaha illa Allah) ni sadaka, na kuamrisha mema ni sadaka, na kukataza maovu ni sadaka, na katika tendo la ndoa la mmoja wenu kuna sadaka..."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma

Hadithi 40 za An-Nawawi · Na. 23

Usafi, Swala, Sadaka na Subira

عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْحَارِثِ بْنِ عَاصِمٍ الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الطَّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ -أَوْ تَمْلأُ- مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، وَالصَّلاَةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا».

Kutoka kwa Abu Malik al-Harith bin Asim al-Ash'ari (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: Mjumbe wa Allah amesema: "Usafi ni nusu ya Imani, na Al-hamdulillah inajaza mizani, na Subhanallah na Al-hamdulillah zinajaza kati ya mbingu na ardhi, na Swala ni nuru, na Sadaka ni uthibitisho, na Subira ni mwangaza unaong'aa, na Qur'ani ni hoja ya kukutetea au ya kukuangamiza. Kila mtu asubuhi anatoka kuiuza nafsi yake, ima akaikomboa au akaiangamiza."

Daraja: Sahihi

Ramani Soma