Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah loves a slave who is pious, free of all want
Mlango wa 1813: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)
Kiarabu
وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: “إن الله يحب العبد التقي الغني الخفي” ((رواه مسلم)). والمراد: بـ “الغني” غني النفس، كما سبق فى الحديث الصحيح.
Tafsiri ya Kiswahili
Kutoka kwa Sa'd bin Abu Waqqas (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Allah loves a slave who is pious, free of all wants and the unnoticed."."
English translation
Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah loves a slave who is pious, free of all wants and the unnoticed.".
Maelezo
Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.
Faida
- Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1813 ya Riyadh as-Salihin.
- Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
- Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.
Jifanyie mazoezi
Ficha maneno kisha jaribu kusoma kutoka kichwani. Bonyeza neno lililofichwa ili kuliona.