The Prophet (ﷺ) said, "A person will be summoned with the one whom he loves"

Kiarabu

وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المرء مع من أحب" ((متفق عليه)) . وفي رواية قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم : الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم؟ قال: "المرء مع من أحب".

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Abu Musa al-Ash'ari Al-Ash'ari (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "A person will be summoned with the one whom he loves"..Another narration is: Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) was asked; "What about a person who loves a people but cannot be with them?" (i.e., either he cannot attain their lofty position of wemaness or that he has not met with them in this life). He (ﷺ) replied, "A person will be in the company of those whom he loves"."

English translation

Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "A person will be summoned with the one whom he loves"..Another narration is: The Prophet (ﷺ) was asked; "What about a person who loves a people but cannot be with them?" (i.e., either he cannot attain their lofty position of righteousness or that he has not met with them in this life). He (ﷺ) replied, "A person will be in the company of those whom he loves".

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1585 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.