The Prophet (ﷺ) said, "A Muslim is the one from whose tongue and hands the Musli

Kiarabu

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “المسلم من سلم المسلمون من لسانه، ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه” ((متفق عليه)) .

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah bepleased with them) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "A Muislamu is the one from whose tongue and hands the Waislamu are safe; and a Muhajir (Emigrant) is the one who refrains from what Allah has forbidden".."

English translation

'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah bepleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "A Muslim is the one from whose tongue and hands the Muslims are safe; and a Muhajir (Emigrant) is the one who refrains from what Allah has forbidden"..

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1428 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.