Nilimwendea Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- nikitaka kuwa muislamu, akaniamrisha nioge kwa maji na mkunazi

Kiarabu

عن قيس بن عاصم رضي الله عنه قال: أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Kaisi bin Aswim -Radhi za Allah ziwe juu yake- amesema: Nilimwendea Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- nikitaka kuwa muislamu, akaniamrisha nioge kwa maji na mkunazi.

English translation

Qays ibn ‘Āsim (may Allah be pleased with him) reported: I came to the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) with the intention of embracing Islam. He commanded me to take a bath with water and the leaves of a lote tree.

Maelezo

Alikuja Kaisi bin Aswim kwa Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- akitaka kusilimu, Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- akamuamrisha aoge kwa maji na mti wa mkunazi; kwakuwa majani yake hutumika katika usafi; na kwakuwa yana harufu nzuri.

Faida

• Sheria ya kafiri kuoga anapoingia katika Uislamu.
• Thamani ya Uislamu na kutilia kwake umuhimu mwili na roho vyote kwa pamoja.
• Maji kuchanganyika na vitu safi haviyatoa katika twahara yake.
• Visimama badala ya mkunazi vifaa vya usafi vya kisasa, kama sabuni na mfano wake.