عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيّاً فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُهُ عَلَيْهِ، وَلاَ يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا، وَلَئِنْ سَأَلَنِي لأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لأُعِيذَنَّهُ».
Kutoka kwa Abu Hurairah (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: Mjumbe wa Allah amesema: "Hakika Allah Ta'ala amesema: Yeyote anayemfanyia uadui kipenzi Changu (walii wangu), basi nimemtangazia vita. Na mja Wangu hajikurubishi Kwangu kwa kitu Ninachokipenda zaidi kama kile Nilichomfaradhishia. Na mja Wangu ataendelea kujikurubisha Kwangu kwa amali za sunna mpaka Nimpende; Nikimpenda Ninakuwa masikio yake anayosikilizia, macho yake anayoonea, mkono wake anaoshikia, na mguu wake anaotembelea. Akiniomba hakika Nitampa, na akijikinga Kwangu hakika Nitamkinga."
On the authority of Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah said: "Verily Allah the Exalted has said: Whosoever shows enmity to a wali (friend) of Mine, then I have declared war upon him. My servant does not draw near to Me with anything more loved by Me than the religious duties I have obligated upon him, and My servant continues to draw near to Me with optional works so that I shall love him. When I love him I am his hearing with which he hears, his seeing with which he sees, his hand with which he strikes, and his foot with which he walks. Were he to ask of Me, I would surely give it to him; and were he to ask Me for refuge, I would surely grant it to him."
Fundisho kuu la Hadithi ya 38 katika Al-Arba'in An-Nawawiyyah.
Kufuata mwongozo sahihi wa Mtume Muhammad ﷺ na misingi ya Qur'ani.
Kujenga maadili mema na ikhlasi katika kila nyanja ya maisha.