MAANDISHI YA KIARABU
العربية بالتشكيل
عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً».
TAFSIRI YA KISWAHILI
Imepokelewa kutoka kwa Matwar Bin Ukaamis -Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake- amesema: Amesema Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- "Mwenyezi Mungu akimpangia mja afie sehemu fulani humfanya ahitajie kitu sehemu ile."
ENGLISH TRANSLATION
Matar ibn ‘Ukāmis reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "If Allah decreed that someone should die in a certain land, He makes for him a reason to go there."
MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI
Faida 1
Hadithi inathibitisha maneno ya Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na nafsi haijui itafia katika ardhi gani."