Hadithi ya Jami' at-Tirmidhi Na. 647
Hadithi ya 31: Zaka na Wajibu Wake
Kiarabu
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلاَ يُفَارِقَنَّكُمْ إِلاَّ عَنْ رِضًا " .
Tafsiri ya Kiswahili
Imepokewa katika Jami' at-Tirmidhi (Mlango wa Zaka na Wajibu Wake), hadithi namba 647. Mafundisho haya ya Mtume Muhammad ﷺ yanamuongoza muumini katika kufuata Sunnah safi, kushikamana na ukweli, na kukuza uchamungu na maadili mema ya Kiislamu.
English translation
Narrated in Jami' at-Tirmidhi (Book of The Book on Zakat), Hadith #647. The Prophet ﷺ teaches believers righteous conduct, upholding the Sunnah, and pursuing Islamic ethics and piety in daily life.
Maelezo
Hadithi hii tukufu kutoka Jami' at-Tirmidhi katika mlango wa 'Zaka na Wajibu Wake' inafafanua umuhimu wa kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi, kutenda mema, na kufuata mwongozo sahihi wa Mtume Muhammad (s.a.w) katika nyanja zote za maisha.
Faida
- Kushikamana na Sunnah safi na mafundisho sahihi ya 'Zaka na Wajibu Wake'.
- Kutenda mema kwa ikhlasi na kutarajia malipo mema kutoka kwa Mwenyezi Mungu.
- Kujenga tabia njema, subira na kujiweka mbali na mambo yaliyokatazwa.
Jifanyie mazoezi
Ficha maneno kisha jaribu kusoma kutoka kichwani. Bonyeza neno lililofichwa ili kuliona.