'Aishah (May Allah be pleased with her) was asked: "What did Messenger of Allah

Kiarabu

وعن الأسود بن يزيد قال: سئلت عائشة رضي الله عنها: ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع فى بيته؟ قالت: كان يكون فى مهنة أهله -يعنى: خدمة أهله- فإذا حضرت الصلاة، خرج إلى الصلاة” ((رواه البخاري)).

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Al-Aswad bin Yazid (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "'Aishah (May Allah be pleased with her) was asked: "What did Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) used to do inside his house?" She answered: "He used to keep himself busy helping members of his family, and when it was the time for Salat (the swala), he would get up for swala."."

English translation

Al-Aswad bin Yazid (May Allah be pleased with him) reported: 'Aishah (May Allah be pleased with her) was asked: "What did Messenger of Allah (ﷺ) used to do inside his house?" She answered: "He used to keep himself busy helping members of his family, and when it was the time for Salat (the prayer), he would get up for prayer.".

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1822 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.