The Prophet (ﷺ) said, "I looked into Jannah and saw that most of its dwellers ar

Kiarabu

وعن ابن عباس، وعمران بن الحصين، رضي الله عنهم، عن النبي ، صلى الله عليه وسلم " قال " اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء" ((متفق عليه من رواية ابن عباس)). ((ورواه البخاري أيضاً من رواية عمران بن الحصين)).

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Abdullah bin Abbas and 'Imran bin Al-Husain (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "I looked into Jannah and saw that most of its dwellers are the poor; and I looked into Motoni and saw that most of its inmates were women."."

English translation

Ibn 'Abbas and 'Imran bin Al-Husain (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "I looked into Jannah and saw that most of its dwellers are the poor; and I looked into Hell and saw that most of its inmates were women.".

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1704 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.