Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone introduces in our matter something which
Mlango wa 1386: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah)
Kiarabu
عن عائشة، رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد" (( متفق عليه)). وفي رواية لمسلم : "من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد".
Tafsiri ya Kiswahili
Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "If anyone introduces in our matter something which does not belong to it, will be rejected"..The narration in Muislamu says: "If anybody introduces a practice which is not authenticated by me, it is to be rejected"."
English translation
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone introduces in our matter something which does not belong to it, will be rejected"..The narration in Muslim says: "If anybody introduces a practice which is not authenticated by me, it is to be rejected".
Maelezo
Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.
Faida
- Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1386 ya Riyadh as-Salihin.
- Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
- Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.
Jifanyie mazoezi
Ficha maneno kisha jaribu kusoma kutoka kichwani. Bonyeza neno lililofichwa ili kuliona.