Makhramah Al-'Abdi and I procured some drapery from Hajar and brought them to Ma

Kiarabu

وعن أبي صفوان سويد بن قيس، رضي الله عنه قال: جلبت أنا ومخرمة العبدي بزًا من هجر، فجاءنا النبي صلى الله عليه وسلم فساومنا سراويل، وعندي وزان يزن بالأجر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم للوزان "زن وأرجح" ((رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Abu Safwan Suwaid bin Qais (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Makhramah Al-'Abdi and I procured some drapery from Hajar and brought them to Makkah. Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) came and bargained with us for some trousers and we sold them to him. We had a person who weighed the cloth in order to fix the price. Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said to him, "Weigh and add a little to it."."

English translation

Abu Safwan Suwaid bin Qais (May Allah be pleased with him) reported: Makhramah Al-'Abdi and I procured some drapery from Hajar and brought them to Makkah. The Prophet (ﷺ) came and bargained with us for some trousers and we sold them to him. We had a person who weighed the cloth in order to fix the price. The Prophet (ﷺ) said to him, "Weigh and add a little to it.".

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 696 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.