The Prophet (ﷺ) said, "He who provides a fasting person something with which to

Kiarabu

عن زيد بن خالد الجهني، رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من فطر صائمًا، كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيء" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Zaid bin Khalid Al-Juhani (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "He who provides a kufunga person something with which to break his fast, will earn the same reward as the one who was observing the fast, without diminishing in any way the reward of the latter."."

English translation

Zaid bin Khalid Al-Juhani (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "He who provides a fasting person something with which to break his fast, will earn the same reward as the one who was observing the fast, without diminishing in any way the reward of the latter.".

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 586 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.