The Prophet (ﷺ) did not observe voluntary Saum (fasting) so frequently during an

Kiarabu

وعن عائشة رضي الله عنها قالت لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم يصوم من شهر أكثر من شعبان فإنه كان يصوم شعبان كله وفي رواية: كان يصوم شعبان إلا قليلا. ((متفق عليه))

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Aisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "Mtume (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) did not observe voluntary Saum (kufunga) so frequently during any other month as he did during Sha'ban. He observed Saum throughout the month of Sha'ban.Another narration is: He (ﷺ) observed Saum during the whole month of Sha'ban except a few days.."

English translation

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Prophet (ﷺ) did not observe voluntary Saum (fasting) so frequently during any other month as he did during Sha'ban. He observed Saum throughout the month of Sha'ban.Another narration is: He (ﷺ) observed Saum during the whole month of Sha'ban except a few days..

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 568 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.