The Messenger of Allah (ﷺ) had two Mu'adhdhin: Bilal and Ibn Umm Maktum (May All

Kiarabu

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم مؤذنان: بلال وابن أم مكتوم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم" قال ولم يكن بينهما إلا أن ينزل هذا ويرقى هذا، ((متفق عليه))

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Ibn Umar (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) had two Mu'adhdhin: Bilal and Ibn Umm Maktum (May Allah be pleased with them). The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Bilal proclaims Adhan ."

English translation

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) had two Mu'adhdhin: Bilal and Ibn Umm Maktum (May Allah be pleased with them). The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Bilal proclaims Adhan .

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 552 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.