When the Messenger of Allah (ﷺ), feared mischief from a people, he would supplic
Mlango wa 302: Kitabu cha Adabu za Safari
Kiarabu
عن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله كان إذا خاف قوماً قال: " اللهم إنا نجعلك في نحورهم ، ونعوذ بك من شرورهم" ((رواه أبو داود، والنسائي بإسناد صحيح)).
Tafsiri ya Kiswahili
Kutoka kwa Abu Musa al-Ash'ari Al-Ashari (Radhi za Allah ziwe juu yake) reported: "When the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake), feared mischief from a people, he would supplicate: "Allahumma inna naj'aluka fi nuhurihim, wa na'udhu bika min shururihim (O Allah! We ask You to face them, and seek Your Protection against their evil."."
English translation
Abu Musa Al-Ashari (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (ﷺ), feared mischief from a people, he would supplicate: "Allahumma inna naj'aluka fi nuhurihim, wa na'udhu bika min shururihim (O Allah! We ask You to face them, and seek Your Protection against their evil.".
Maelezo
Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.
Faida
- Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 302 ya Riyadh as-Salihin.
- Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
- Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.
Jifanyie mazoezi
Ficha maneno kisha jaribu kusoma kutoka kichwani. Bonyeza neno lililofichwa ili kuliona.