A woman belonging to the Juhainah tribe came to the Messenger of Allah (ﷺ) after
Mlango wa 234: Kitabu cha Kuwajulia Hali Wagonjwa na Mazishi
Kiarabu
عن عمران بن الحصين رضي الله عنهما أن امراة من جهينة أتت النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم وهي حبلي من الزنا، فقالت: يا رسول الله، أصبت حداً فأقمه علي ، فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم وليها، فقال: "أحسن إليها فإذا وضعت فأتني بها” ففعل، فأمر بها النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم ، فشدت عليها ثيابها، ثم أمر بها فرجمت، ثم صلى عليها" ((رواه مسلم)).
Tafsiri ya Kiswahili
Kutoka kwa `Imran bin Husain (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "A woman belonging to the Juhainah tribe came to the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) after having conceived from Zina. She submitted: "Ewe Mjumbe wa Allah! I am liable to Hadd (punishment ordained by Allah), so execute it.'' The Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) called her guardian and said, "Treat her well and bring her to me after delivery.'' He acted accordingly. Then the Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) commanded to tie her clothes firmly around her and then stoned her to death. He (ﷺ) then offered funeral swala for her. ."
English translation
`Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported: A woman belonging to the Juhainah tribe came to the Messenger of Allah (ﷺ) after having conceived from Zina. She submitted: "O Messenger of Allah! I am liable to Hadd (punishment ordained by Allah), so execute it.'' The Messenger of Allah (ﷺ) called her guardian and said, "Treat her well and bring her to me after delivery.'' He acted accordingly. Then the Messenger of Allah (ﷺ) commanded to tie her clothes firmly around her and then stoned her to death. He (ﷺ) then offered funeral prayer for her. .
Maelezo
Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.
Faida
- Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 234 ya Riyadh as-Salihin.
- Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
- Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.
Jifanyie mazoezi
Ficha maneno kisha jaribu kusoma kutoka kichwani. Bonyeza neno lililofichwa ili kuliona.