Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not permissible for a man to separate betwee

Kiarabu

وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل لرجل أن يفرق بين اثنين إلا بإذنهما" رواه أبو داود والترمذي وقال "حديث حسن". وفى رواية لأبى داود: "لا يجلس بين رجلين إلا بإذنهما".

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa 'Amr bin Shu'aib on the authority of his father and grandfather reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "It is not permissible for a man to separate between two . And in a version narrated by Abu Dawud "He should not sit between two men without their permission.""

English translation

'Amr bin Shu'aib on the authority of his father and grandfather reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not permissible for a man to separate between two . And in a version narrated by Abu Dawud "He should not sit between two men without their permission."

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 149 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.