Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shyness does not bring anything except good

Kiarabu

وعن عمران بن حصين، رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ الحياء لا يأتى إلا بخير” ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم” "الحياءه خير كله”أوقال: “الحياء كله خير".

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa 'Imran bin Husain (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "Shyness does not bring anything except good.".In a narration of Muislamu: Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) said, "All of shyness is good.""

English translation

'Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shyness does not bring anything except good.".In a narration of Muslim: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of shyness is good."

Maelezo

Hadithi hii ni miongoni mwa makusanyo ya Riyadh as-Salihin iliyokusanywa na Imam An-Nawawi kuongoza maadili, unyofu na ibada za Muislamu.

Faida

• Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 2 ya Riyadh as-Salihin.
• Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.
• Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.