Kuacha Yenye Shaka Kuelekea Yasiyo na Shaka

Kiarabu

عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ».

Tafsiri ya Kiswahili

Kutoka kwa Abu Muhammad al-Hasan bin Ali bin Abi Talib (Radhi za Allah ziwe juu yao) amesema: Nilihifadhi kutoka kwa Mjumbe wa Allah maneno haya: "Acha kile kinachokutia shaka na uende kwenye kile kisichokutia shaka."

English translation

On the authority of Abu Muhammad al-Hasan bin 'Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with both of them) who said: I learned by heart from the Messenger of Allah: "Leave that which makes you doubt for that which does not make you doubt."

Maelezo

Hadithi hii Na. 11 ya Imam An-Nawawi inafundisha misingi mizito ya kiimani, kiroho na kimaadili inayompa Muislamu muongozo kamili maishani.

Faida

• Fundisho kuu la Hadithi ya 11 katika Al-Arba'in An-Nawawiyyah.
• Kufuata mwongozo sahihi wa Mtume Muhammad ﷺ na misingi ya Qur'ani.
• Kujenga maadili mema na ikhlasi katika kila nyanja ya maisha.