Riyadh as-Salihin Na. 1696 — Kutoka kwa 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (Radhi za Allah ziwe juu yao)…

MAANDISHI YA KIARABU العربية بالتشكيل

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص، رضي الله عنهما، قال: مر علينا رسول الله، صلى الله عليه وسلم ، ونحن نعالج خصاً لنا فقال: " ما هذا؟" فقلنا: قد وهي، فنحن نصلحه، فقال: " ما أرى الأمر إلا أعجل من ذلك". رواه أبو داود، والترمذي بإسناد البخاري ومسلم، وقال الترمذي: ((حديث حسن صحيح)).

TAFSIRI YA KISWAHILI

Kutoka kwa 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (Radhi za Allah ziwe juu yao) reported: "We were repairing our thatchy hut when Mjumbe wa Allah (Rehema na amani za Allah ziwe juu yake) passed by and asked us, "What are you doing?" We said, "The thatch had gone weak and we are repairing it." He (ﷺ) said, "I see the sure thing (death) approaching sooner than this."."

ENGLISH TRANSLATION

'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: We were repairing our thatchy hut when Messenger of Allah (ﷺ) passed by and asked us, "What are you doing?" We said, "The thatch had gone weak and we are repairing it." He (ﷺ) said, "I see the sure thing (death) approaching sooner than this.".

MAFUNDISHO NA FAIDA ZA HADITHI Faida 3

Kuzingatia mafundisho sahihi ya Hadithi Na. 1696 ya Riyadh as-Salihin.

Kufuata mwenendo mtukufu wa Mtume Muhammad ﷺ maishani.

Kuhimiza tabia njema, ikhlasi na kujiweka tayari kwa Akhera.

Rejea na Daraja ya Hadithi

Kitabu na Mlango:

Riyadh as-Salihin · Hadith Na. 1696 (Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah) · Mlango wa 1696: Kitabu cha Misingi (Nia, Toba, Subira na Kumcha Allah))

Daraja na Mpokezi:

Sahihi · Imepokewa na At-Tirmidhi

Rejea Rasmi:

Linganisha kwenye Sunnah.com ↗

Mfasiri na Chanzo:

Tafsiri ya Kiswahili ya Riyadh as-Salihin (Bustani ya Waadilifu) · Chanzo cha Tafsiri ↗

Masharti ya Matumizi:

Leseni ya Maudhui ↗

We were repairing our thatchy hut when Messenger of Allah (ﷺ) passed by and aske

Rejea na Daraja ya Hadithi

Hadith Zinazofanana